Московские гиды - зарубежным фанатам: Мы с украинцами столетиями жили одной семьей

Фото: www.tula.kp.ru
«Кровавая диктатура, заказные покушения на беглых шпионов, война с Киевом из-за Крыма». Корреспондент «КП» устроилась помощником экскурсовода в Москве и поговорила с иностранными болельщиками о мифах, которые живут в их головах Мария БЕРК

Как колумбийцы и мексиканцы Москву захватили

- У вас и правда медведи по улицам ходят, а я не верил, - хохочет мексиканец Хорхе. Он единственный надел на экскурсию зеленую футболку с эмблемой национальной сборной. Хорхе показывает мне видео, которое получило огромную популярность у всех иностранцев: гигантский бурый мишка с зажатой в лапах дудкой катается на машине по улицам Москвы - празднует победу сборной России над Саудовской Аравией. - Он настоящий?

Качаю головой и понимаю, что только русские могли догадаться вывести настоящего Потапыча кататься в час пик по столице на радость иностранным болельщикам. Что ж, укреплять стереотипы так уж до конца!

Мексиканские айтишники заговорили откровенно о России только тогда, когда увидели здание Сената в Кремле. Они настоятельно просили гида показать им окна кабинета Владимира Путина.Фото: Мария КАЛЯКИНА

Пока Хорхе умиляется медведю, гид Настя (и посовместительству моя же подруга, взявшая меня к себе стажером) ведет небольшую группу мексиканцев по стандартному столичному маршруту: Александровский сад - Кремль - Храм Василия Блаженного - Никольская - Храм Христа Спасителя - Московское метро.

- Я никогда бы не подумал, что Москва такая гигантская. У вас так много места, просторно. Очень красивое, большое, но такое глубокое метро. У нас в Мехико все иначе - лишь две линии подземки и сплошные пробки, - одновременно с тоской и восхищением говорит Энрике.

Любимцы москвичей - мексиканцы - настолько открыты и дружелюбны, что готовы фотографироваться со всеми желающими. Фото: Мария КАЛЯКИНА

Пока идем в сторону Кутафьи башни, Насте несколько раз звонят из разных турагентств с просьбой провести экскурсию на испанском и португальском.

- Какое-то сумасшествие, - говорит гид. - Ощущение, что Москву захватила вся Латинская Америка - предлагают мексиканцев, бразильцев, аргентинцев, перуанцев…

Экскурсии бронируют заранее, у Насти расписан каждый день на время чемпионата. Из-за наплыва латиноамериканцев в Москву гиды договорились об увеличении оплаты - один час стоит порядка 35-40 евро (было 20-25). Это при том, что экскурсия в среднем длится около 5-8 часов.

Московская жара произвела на японских туристов куда большее впечатление, чем достопримечательности Соборной площади. Гидам с трудом удавалось убедить японцев выйти из тени и охладиться в соборах Кремля. Фото: Мария КАЛЯКИНА

С алкоголем - беда!

Вторая группа мексиканцев, с которыми мы встречаемся на утро после победы их сборной над командой Германии (пусть даже и со скромным счетом 1:0), выглядит на удивление бодро.

- А где сомбреро? Флаги? Похмельная текила?! - спрашиваю болельщиков.

Ребята пожимают плечами - все в простых футболках и рубашках. Никаких отличительных знаков:

- Оставили сомбреро в хостеле. Иначе нам прохода не дают - везде просят сфотографироваться. Мы-то привыкли думать, что русские - хмурые. Но все наоброт!

Вскоре мне тоже начинает казаться, что мы, русские, и правда очень открытые. И нам в этом очень сильно помогают сами иностранцы. Спустя час после начала экскурсии мы все уже дружно обнимаемся, шутим. Мексиканцы постоянно смеются, с радостью бросаются на помощь всем испаноговорящим, которые попадаются на их пути.

Правда, все разговоры с иностранными болельщиками о русских и России скатываются к обсуждению классических стереотипов. Первый - русские девушки - самые красивые. Второй - русские морозы самые холодные. Иностранцы во все это неистово верят! Ну так ведь это же и правда, зачем их переубеждать?!

В дни чемпионата в Кремль очень сложно попасть. Очереди из туристов образовываются даже на входе в соборы. Юные перуанцы, не оказавшиеся готовы к московской жаре, прячутся в тени. Фото: Мария КАЛЯКИНА

Третий стереотип - борщ. Впервые приехавшие в Россию латиноамериканцы требуют этот суп немедленно (мы как раз зашли с группой в кафе на перекус). И плевать, что «борстч» (иностранцы именуют его именно так) - скорее украинское блюдо нежели русское. После борща затребовали бефстроганов с маринованными огурцами, строганину и оладьи. Я закономерно предлагаю взять водку. Ну чтобы уж совсем полностью окунуться в мир русской кухни. Но получаю ответ:

- Мы еще не всю свою текилу выпили!

После этих слов болельщики начинают сетовать, что русские как-то подозрительно мало пьют. И вообще - законы в России о распитии алкоголя слишком суровы. Просто так с бутылкой по улице не пройдешь, выпивку купить сложно - только в магазине и лишь в определенные часы. С крепким на стадион не пройдешь. Приходится напиваться перед матчем и тратить деньги на пиво уже на стадионе.

Открытие Красной площади для туристов стало прекрасным поводом для всех болельщиков выгулять свои праздничные наряды. Фото: Мария КАЛЯКИНА

Почему так много Украины?

На третий день экскурсий с латиноамериканцами я сдаюсь и мысленно соглашаюсь с мудрым мексиканцем Хосе:

- Ну чего ты ко мне пристаешь с вопросами про политику, - взмолился он, когда я в очредной раз спросила у него про «инцидент в Солсбери» и то, как это освещают в западных СМИ. - На чемпионат едут люди, которым плевать на политику, санкции и всякие другие страшилки. Нам важен дух, кураж, веселье футбола!

Всякий раз, когда я завожу речь об «агрессивной России», молодые болельщики с какой-то тоскливой вежливостью пытаются поддерживать эту тему.

Как признаются иностранные фанаты, самое красивое здание в Москве - это Храм Василия Блаженного. Каждый считает своим долгом сделать снимок на его фоне. Фото: Мария КАЛЯКИНА

Иностранцы постарше - куда более осведомленные. В разговорах то и дело всплывает кодовое слово «Новичок» (так на Западе называет нервно-паралитический газ, которым отравили британского шпиона Скрипаля в том самом Солсбери).

- Ну так и кто его отравил? Наш «кровавый режим», - подсказываю ответ мексиканцам, думаю, что вот сейчас выведу их на скользкую дорожку пропагандистской русофобии.

- Конечно, все это устроили американцы! - смотрят на меня мексиканцы, как на неразумную первоклашку.

- Эх, нам бы такого президента, как у вас! - мечтательно улыбается болельщик Эдуардо. - Наш-то (Энрике Пенья Ньето. - Авт.) - так себе, марионетка Трампа!

Мексиканцы, захватившие московские улицы, не расстаются с национальными флагами не на минуту. Уверены, что только так можно выиграть в следующем матчах с Южной Кореей и Швецией. Фото: Мария КАЛЯКИНА

Ближе к вечеру экскурсанты постарше начинают вспоминать времена, когда СССР был еще жив (Советский Союз хоть и развалился 18 лет назад, но по-прежнему вызывает у них восхищение и трепет). Как много СССР попогал странам Латинской Америки!

- И Россия - тоже наш друг, - звучит от семейной пары бразильцев.

Традиционно во время экскурсии по московскому метро у латиноамериканцев возникает закономерный вопрос: почему в подземке встречается так много упоминаний стран, - в барельефах, мозаичных панно, надписях, названиях станций - которые сейчас как бы не имеют к России никакого отношения.

- Украина, Украина, кругом одна Украина. Вы разве не воюете с ними из-за Крыма? - удивляется пожилая бразильянка.

Гид Настя тяжело вздыхает. Она до этого мне призналась, что практически все иностранцы знают о вхождении Крыма в состав России и о сложных взаимоотношениях между нашей страной и Украиной. Но при этом мало кто знает о многовековой совместной истории наших народов, поэтому фраза «Киев - мать городов русских» и последующий краткий пересказ истории России увеличивает продолжительность экскурсии еще на один час. Но бесплатный. За это денег Настя не берет...

Чемпионат мира по футболу, как повод сделать в Москве совместный снимок болельщикам сборной Египта и Туниса. Фото: Мария КАЛЯКИНА

НЕОЖИДАННЫЙ ПОВОРОТ

«Освободители Америки»

- Мы - масоны! - вместо приветствия заявляет почтенный глава бразильской семьи Леонардо. Он приехал в Россию вместе с двумя сыновьями, чтобы не только поддержать сборную Бразилии, но и посетить московскую ложу.

Леонардо протягивает тетрадный листок, на котором написан номер телефона. Мы с гидом Настей переглядываемся и с трудом сдерживаемся от смеха.

- Организуйте нам встречу! Мы с сыном должны познакомиться с московскими братьями.

Настя предоставляет мне, как своему помощнику, заниматься организацией масонской встречи. Звоню.

- Здравствуйте, это масонская ложа?

- Здравствуйте. Смотря для кого.

Я пускаюсь в объяснения: поймите, я гид, приехали бразильцы, говорят, что масоны, хотят к вам в гости.

- А из какой они ложи? - спрашивают на другом конце трубки. Как выяснилось, в Бразилии существует почти 200 масонских лож и далеко не все признаются московскими братьями.

- «Освободители Америки»! - подсказывают мне бразильские гости.

- Ааа, братья из «Освободителей Америки». Мы рады им!

 
По теме
Почта России доставила 300 тысяч паспортов футбольных болельщиков - Газета Тула Почта России организовала доставку и выдачу футбольным болельщикам России и мира персонифицированных карт зрителей – FAN ID (паспортов болельщика) чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России.
31.05.2018
 
Зареченских школьников наградили знаками ГТО - Администрация г. Тула Накануне в Зареченской детской школе искусств состоялось торжественное вручение бронзовых и серебряных знаков отличия комплекса «Готов к труду и обороне» учащимся образовательных учреждений Зареченского округа.
20.11.2018
Достойные результаты дончан на открытом турнире по плаванию памяти Виктора Хашабаева - МО г. Донской Достойные результаты дончан на открытом турнире по плаванию памяти Виктора Хашабаева Достойные результаты дончан на открытом турнире по плаванию памяти Виктора Хашабаева Достойные результаты дончан на открытом турнире по
20.11.2018
4-й традиционный турнир по мини-футболу на Кубок МБВУ СОЦ "Спутник" и газеты "Н-Регион" - МО г. Донской 4-й традиционный турнир по мини-футболу на Кубок МБВУ СОЦ "Спутник" и газеты "Н-Регион" 4-й традиционный турнир по мини-футболу на Кубок МБВУ СОЦ "Спутник" и газеты "Н-Регион" 4-й традиционный турнир по мини-футболу на К
20.11.2018
 
Турнир по шахматам «Белая ладья» - МО г. Донской Турнир по шахматам «Белая ладья» Турнир по шахматам «Белая ладья» Турнир по шахматам «Белая ладья» Турнир по шахматам «Белая ладья» Турнир по шахматам «Белая ладья» Турнир по шахматам «Белая ладья» Турнир по шахматам «Бе
20.11.2018
В Алексине загорелся дом - Тульские Известия По сообщению ГУ МЧС РФ по Тульской области, сегодня в 15:19 в «Единую службу спасения-112» поступила информация о пожаре в доме на улице Радбужская в Алексине.
19.11.2018 Тульские Известия
В Новомосковском районе «ВАЗ» улетел в кювет и опрокинулся - ИА Новомосковск Сегодня 19 ноября в 07-10 на автодороги «Новомосковск – Иван-Озеро – Савино» Новомосковского района Тульской области, молодой человек 1996 года рождения, управляя автомобилем «Ваз 21053», по предварительным данным,
20.11.2018 ИА Новомосковск Сегодня
В следственном управлении СК России по Тульской области инициировано проведение доследственной проверки распространённого в СМИ сообщения о факте травмирования мужчины в результате падения в яму в городе Болохово Киреевс
20.11.2018 Тульские СМИ
Накануне утром недалеко от Новомосковска перевернулся автомобиль. 22-летний молодой человек управляя ВАЗовской "пятеркой" предположительно не справился с управлением и улетел в кювет.
20.11.2018 Тульские СМИ
Приобщение к истории - Алексинские Вести Осужденные, отбывающие свое наказание в Алексинской воспитательной колонии, в качестве награды за хорошее поведение смогли снова побывать на выездной экскурсии.
20.11.2018 Алексинские Вести
Памяти мастера - Новомосковская правда В городском историко-художественном музее открылась выставка «Памяти Николая Дмитриевича Олейника».
20.11.2018 Новомосковская правда
О наболевшем - Газета Новая жизнь Во дворе моего дома было относительно чисто, только иногда со стороны мусорных баков сильный ветер да дворовые собаки разносили пакеты.
20.11.2018 Газета Новая жизнь
В День памяти Льва Николаевича Толстого, 20 ноября, мы хотим представить новый специальный проект музея «Уход Льва Толстого в прессе».
20.11.2018 Знамя
В узловском художественно-краеведческом музее проводятся интерактивные занятия «Искусство объединяет», приуроченные ко Дню народного единства.
19.11.2018 Знамя
Юбилейному дню рождения и выходу четвертой книги стихов «Букет любви» посвящен был творческий вечер нашей землячки Татьяны Нежельской, состоявшийся в стенах Центральной городской библиотеки.
19.11.2018 Новомосковская правда
Стрелковый спорт у нас на высоте - Арсеньевские Вести Вот уже в пятый раз региональная федерация  пулевой и стендовой стрельбы совместно с комитетом Тульской области по спорту и центром детского и юношеского туризма и патриотического воспитания проводят  открытое первенство
20.11.2018 Арсеньевские Вести
«Витязь» принимал гостей на открытом первенстве МКУ КЦМ "Чайка" по греко-римской борьбе - МО Город Алексин «Витязь» принимал гостей на открытом первенстве МКУ КЦМ "Чайка" по греко-римской борьбе «Витязь» принимал гостей на открытом первенстве МКУ КЦМ "Чайка" по греко-римской борьбе «Витязь» принимал гостей на открытом первенс
19.11.2018 МО Город Алексин
Сегодня отмечается Всемирный день ребенка - Донская газета Защита прав человека гарантирована государством. Существуют законодательные нормы, относящиеся к обеспечению благоприятного развития ребёнка и становления личности.
20.11.2018 Донская газета
Во Дворце спорта «Мегаспорт» состоялся международный турнир по фигурному катанию «Кубок Ростелекома» (Rostelecom Cup),
20.11.2018 Газета Плавская новь
«Ростелеком» пригласил участников «Звездной дорожки» и их тренеров на крупнейший международный турнир по фигурному катанию в России - Новомосковская правда Во Дворце спорта «Мегаспорт» состоялся международный турнир по фигурному катанию «Кубок Ростелекома» (Rostelecom Cup),
20.11.2018 Новомосковская правда
4 817 случаев ОРВИ были зарегистрированы в Тульской области на минувшей неделе, в период с 12 по 18 ноября.
20.11.2018 Газета Маяк